FANDOM


Departure!
Departure!
Kanji 出発!
Rōmaji Shuppatsu!
Portugues Partida!
Informações
Tipo Abertura
Banda/Cantor Masatoshi Ono
Navegação
◄ Anterior Próximo ►

Departure! é a música da primeira abertura do remake de Hunter x Hunter, cantada por Masatoshi Ono.

PersonagensEditar

LetraEditar

Daichi wo fumishimete
Kimi wa mezameteiku
Tenshi no hohoemide
Tsuretashite!

Kodokudemo hitori jiyanaisa
Umaretekita koto ni kanarazu imigaaru

You can smile again
Taiyou abite
You can fly away
Sekai wa kimi no kagayakiwo matteru

Daichi wo fumishimete
Kimi wa mezameteiku
Tenshi no hohoemide
Tsuretashite! (you can smile!)
"Hajimari" wa itsudemo osokunaisa
Nandodemo tachiagare!

大地を踏みしめて
君は目覚めていく
天使の微笑みで
連れ出して!

孤独でも 一人じゃないさ
生まれてきたことに 必ず意味がある

You can smile again
太陽浴びて
You can fly away
世界は 君の 輝きを待ってる

大地を踏みしめて
君は目覚めていく
天使の微笑みで
連れ出して! (you can smile!)

"始まり" はいつでも遅くないさ
何度でも立ち上がれ!

Pise firmemente no chão
Você acorda e vai
Com esse sorriso angelical
Me leve com você!

Mesmo que eu esteja só, não significa que eu estou sozinho
Tem que haver um significado para a minha existência

Você pode sorrir novamente
Banhado com raio de sol
Você pode voar para longe
O mundo está esperando a sua luz brilhar

Pise firmemente no chão
Você acorda e vai
Com esse sorriso angelical
Leve me com você (você pode sorrir!)

Nunca é tarde para começar então não importa
Quantas vezes levar, se levante novamente!