FANDOM


A primeira adaptação animada foi produzida e introduzida pela Pierrot animation em 1998 que sendo um episódio piloto ou OVA, adaptava resumidamente os primeiros capítulos do mangá no exame hunter desde a pesca do Mestre do pântano/Mestre dos Lagos por Gon no pântano da ilha da baleia até a ida do trio Gon, Leorio e Kurapika na embarcação do capitão sem o nome mencionado com o destino ao Porto de Dolle com leves alterações na trama.

Uma segunda adaptação animada em série foi produzida pela Nippon Animation totalizando 62 episódios foi exibida entre os anos de 1999 e 2001 existindo variadas alterações/adaptações (fillers e semi-fillers, respectivamente) com o anime para com o mangá. Esta segunda adaptação possui três OVA's de cada arco produzidos pelo mesmo estúdio de animação devido aos hiatos constantes do autor de Hunter x Hunter, Yoshihiro Togashi:

Hunter x Hunter: York Shin (2002)

Hunter x Hunter OVA: Greed Island (2003)

HunterxHunter OVA: Greed Island Final (2004)

Foi transmitido no Brasil pela Rede TV e Animax até o final do OVA York Shin.

A versão brasileira foi dublada pela Álamo até o OVA York Shin.

Série principalEditar

Veja também: Lista de episódios
  • Exame Hunter (do episódio 1 a 31)
  • Família Zaoldyeck (arco não oficial) (do episódio 32 a 36)
  • Torre Celestial (do episódio 37 a 44)
  • York Shin (do episódio 45 a 62)

OVAsEditar

  • York Shin (do episódio 63 a 70)
  • Greed Island (do episódio 71 a 78)
  • G.I. Final (do episódio 79 e 92)

CréditosEditar

Créditos finais completos do anime.

Série principal

(c)1999 Yoshihiro Togashi/Shueisha/Fuji T.V./Nippon Animation.

Curiosidades das adaptações Editar

Veja também: Fillers
    • Na adaptação de 1999, "Hunter x Hunter" é narrado erroneamente pelo narrador no título de "Hunter versus Hunter" ao invés de "Hanta Hanta" na pronúncia original
    • Kurapika teve a pronúncia de seu nome alterado para "Kórapaika" na dublagem brasileira da adaptação de 1999 onde especula-se que foi afim de evitar equívocos com o caráter sexual sugestivo em seu nome.
  • Hisoka tem um notável sotaque francês presente nas dublagens latina, estadounidense e brasileira do anime de 1999. O que não ocorre o mesmo na dublagem japonesa.
  • Diferente da adaptação de 2011 produzida pela Madhouse onde foi introduzido em um flashback no arco das quimeras, Kaito é mostrado no OVA piloto de 1998 da Pierrot Animation e no primeiro episódio da adaptação de 1999 da Nippon animation assim como no mangá.
  • As formas como Kaito mata a mãe do filho de urso-raposa nos primeiros capítulos do mangá se diferem nas adaptações da Madhouse, Pierrot e Nippon
  • A luta de Hisoka contra Castro foi censurada e encurtada na adaptação de 1999
  • Killua luta contra um oponente de um semi-filler no arco da torre celestial que lembra bastante o personagem Darth Maul da franquia de sucesso Star Wars
  • Killua ameaça matar Sadaso com a mão na adaptação da Pierrot diferente da Madhouse e o mangá que foram com uma faca
  • "Hunter" foi adaptado para "caçador" na dublagem brasileira
  • O anime de 2011 não menciona que a vara de pesca que pertence a Gon é de seu pai Ging Freeccs diferente do anime de 1999 no primeiro episódio
  • É visível que somente a vara de pesca é extensível e usada até para fins de combate nessa forma em apenas uma ocasião quando Gon é coagido a salvar toda a tripulação do monstro gigante exclusivo do OVA piloto, também é possível notar que ela está sem o anzol.
  • No obscuro OVA piloto de 1998, o quarteto Gon, Leorio, Kurapika e o capitão sem nome trajam roupas de cores bem diferentes e mais escuras do que o mangá. Os detalhes mais notáveis dessa adaptação é que Kurapika tem o cabelo mais alaranjado escuro, o capitão traja um colete vermelho e uma barba marrom escura e Gon traja um shorts marrom ( inicialmente no OVA com uma jaqueta azul)
  • Os bastões de madeira que Kurapika carregam consigo durante todo o percorrer do exame hunter que se revelam como espadas durante seu confronto com Hisoka na última fase do exame na adaptação de 1999
  • A mala que Leorio carrega nas costas durante todo o percurso do exame hunter tem cores e detalhes diferentes em ambas as adaptações respectivas de 1999 e 2011. Enquanto a mala de Leorio é toda branca na adaptação de 1999, a mala tem detalhes xadrez em vermelho e preto na adaptação de 2011 como no mangá.
  • A polêmica e sugestiva cena quando um Hisoka nu está combinando com Macchi sobre o local de encontro do grupo Genei Ryodan após a luta dele com Gon no arco do coliseu do céu é exclusiva do anime de 1999.

Ligações externas Editar